Die aus dem Jahr 1759 stammende Heiligkreuzkapelle ist der einzige historische Rundbau unter den Gotteshäusern des Rheintals. Der äusserst wertvolle Sakralbau wurde im Jahr 1983 vollständig restauriert und steht seit dieser Zeit unter eidgenössischem Denkmalschutz.
Die Figuren Maria und Johannes Evengelist flankieren am Hochaltar das Kreuz (15. Jh.) des ehemaligen Kreuzaltares, der sich einst in der Parrkirche befunden hatte.
Im linken Seitenaltar werden die Reliquien des Katakombenheiligen Theodor aufbewahrt, die die Pfarrei Berneck als Geschenk im Jahr 1749 vom Fürstabt Cölestin von St. Gallen erhielt.
Einen detaillierten Kunstführer über die Pfarrkirche und die Kapellen liegt in der Kirche auf oder ist im Pfarramt erhältlich.